问:《金刚经》本来有八句偈子,玄奘法师译的,后来鸠摩罗什简化成四句,请您老开示一下。
黄念祖答:这个是这样,它好像是‘应观佛法性…法性非所识…’,也不可说,所以你不要观这些个,应观佛法性,法性你是不可知的。回头可以找出来。玄奘译的就是《能断金刚经》,《能断金刚经》长,把这四句补上了,那就全了。不然就是说‘若以色见我,以音声求我,是人行邪道,不能见如来。’就好像趋于断灭了。没有色相,不能音声,这都没有,应观,观佛法性,但是这佛法性你不能认识。少这四句。这四句就圆满了,不是断灭。这个佛法性你不可以色见声求,那你给我看佛法性?法性你看不到的,所以补上就全了,玄奘就是……很多翻译都有这四句,文字稍有出入,意思没有出入。所以说你只管放心。
https://fojiaowang.com.cn/plus/view.php?aid=11310
因为听说众生都喜欢听《地藏经》,所以现在无论...
在读诵任何经书都必须念出声吗?在心中默念不行...
问: 念心经,是不是先念3遍经文,然后再念21遍心...
师父,为什么我每次一诵《地藏经》就想打瞌睡?...
微友: 师父您好!请问家有精神病患者,该念什么...
《地藏经》只是用来超度亡灵吗? 《地藏经》确实...
问: 请教师傅一个问题,我是初学,在每天诵地藏...
拜请法师: 弟子几乎每天都诵地藏经(特殊情况只...
诵《地藏经》的时机何时较适宜?比如头七或者随...
请问大师,我抄写的金刚经,可以在坟上烧给亡去...
在经文中经常看到的译经者:姚秦三藏法师鸠摩罗...
七月十五盂兰盆会 是僧自恣日,又叫做佛欢喜日...
居士: 大部头经典一天读不完,比如想要半年读完...
如果没有佛像,是否可以诵经呢? 可以。诸佛菩萨...
在读诵任何经书都必须念出声吗?在心中默念不行...
佛说如果在十斋日,读诵《地藏经》,能令全家不...
《地藏经》只是用来超度亡灵吗? 《地藏经》确实...
如果平时在生活当中我们遇到烦恼或问题时,念《...
请问: 师父,我原来诵《地藏经》,有的居士说在...
我们生死凡夫有资格学《楞严》吗? 《楞严经》所...