杨曾文

杨曾文

　　杨曾文（1939- ）汉族，山东省即墨县人，佛教史学者。中国社会科学院世界宗教研究所佛教研究室主任。1964年毕业于北京大学历史系，现任世界宗教研究所研究员（教授）。著有《中国佛教史》第一、二、三卷（合著）、《佛教的起源》、《神会语录研究》、《日本佛教史》，及编校《敦煌新本六祖坛经》等书。杨氏治学勤奋，先后曾游学日本、美国等地。对于中日佛教学术的交流，作出了巨大的贡献。

　　杨曾文先生，中国社会科学院世界宗教研究所教授，中国社会科学院佛教研究中心主任1939年12月7日生于山东省即墨县，汉族。

　　1964年北京大学历史系毕业后到中国社会科学院世界宗教研究所工作，任佛教研究室主任、研究员、博士生导师，兼中国社会科学院佛教研究中心主任、中国宗教学会理事、中国中日关系史学会理事。从事佛教历史、特别是禅宗及日本佛教研究。

代表著作

　　代表著《中国佛教史》、《日本佛教史》、《敦煌新本六祖坛经》、《神会和尚禅话录》、《唐五代禅宗史》；译著《日本佛教史纲》、《印度佛教史概说》；主编《日本近现代佛教史》、《中日文化交流史大系·宗教卷》、《中日佛教学术会议论文集》、《当代佛教》、《佛教文化面面观》、《中国佛教基础知识》、 《佛教知识读本》 。

人物生平

杨曾文

　　杨曾文教授长期致力于印度佛教史、中国佛教史、 日本佛教史的研究，以对不同流派佛学思想的剖析和史料文献的考据、订正见长。在研究印度早期佛教的基础上，深入剖析了北传佛教的传承流布的历史，逐渐形成了以唯物史观和辩证法阐释中日韩三国佛教的理论体系。
　　关于中国佛教史的总体看法，认为佛教是中国传统文化的一个组成部分，曾对中国历史文化产生了深远影响。在研究中应当把各个时代的佛教放到社会之中进行考察；一应联系当时政治经济背景考察它与各个阶级、阶层的关系和影响；一应考察它在当时的思想文化方面与其他的文化形态的关联，然后予以客观地、科学地评述。

　　对于日本佛教，认为佛教曾经是古代中日文化交流的桥梁和纽带。研究日本佛教历史、宗派以及中日佛教的比较等问题，具有促进学科建设、推动对日本的国别研究以及加深对这一重要邻国的认识，增进中日友谊的多重意义。

　　杨曾文教主要著作有《中国佛教史》（在日本有译本出版，为主要执笔者之一）、《宗教词典》(佛教、神道部分)、《佛教的起源》(在台湾出版)、《日本佛教史》、《敦煌新本·六祖坛经》、《唐神会和尚禅话录》等。主编并执笔了《佛教文化面面观》、《当代佛教》、《中国大百科全书·宗教卷·神道部分》、《中日文化交流事典》(佛教分科主编)、《日本近现代佛教史》、《中日文化交流大系·宗教卷》(在中国、日本同时出版)、《中日佛教学术会议论文集》等。

　　译著有《日本佛教史纲》、《印度佛教史概说》等。主要论文有《“六祖坛经”诸本的演变和慧能的禅法思想入《中国净土宗在日本的传播和发展》、《鸦摩罗什的诸法实象论》、《论北传汉语系佛教的形成及其特色》等70余篇。译文有《关于唐代的寺田》等20余篇。

人物年表

杨曾文书法

　　1939年12月7日生，山东即墨市人。

　　1953年-1959年，就读于北京第26中学。

　　1959年-1964年，就读于北京大学历史系中国古代史专业。

　　1964年9月至今，在中国社会科学院世界宗教研究所佛教研究室工作。

　　1979年，任世界宗教研究所助理研究员。

　　1982年1月-4月，日本京都大学人文科学研究所“外国招聘学者”。

　　1985年，任世界宗教研究所副研究员（副教授）、佛教研究室主任。

　　1985年9月-12日，日本东京大学东洋文化研究所“客座研究员”。

　　1988年，任世界宗教研究所研究员（教授），兼任中国社会科学院研究生院教授、博士生指导教师。

　　1991年4月，美国康乃尔大学“访问学者”。

　　1991年10月-1992年10月，日本京都大学文学部“招聘教授”。

　　1997年10月-12月，日本驹泽大学研究员。

　　1998年，任中国社会科学院佛教研究中心主任。

　　2003年4月，中国佛教文化研究所所长。

主要著作

杨曾文

　　专著

　　《中国佛教史》1－3卷，共著，1100 千字，中国社科出版社，1982 、1985 、1988 年；

　　《佛教的起源》，90 千字，台湾佛光出版社，1991年；

　　《日本佛教史》，520 千字，浙江人民出版社，1995年；

　　《唐五代禅宗史》，500 千字，中国社会科学出版社，1999年；

　　《佛教知识读本》，80 千字，宗教文化出版社，2001年。

　　《中国佛教史论》，273 千字，中国社会科学出版社，2002年。

　　主编并参加撰写

　　《佛教文化面面观》，190 千字，齐鲁书社，1989年；

　　《当代佛教》，322 千字，东方出版社，1993年；

　　《日本近现代佛教史》，366 千字，浙江人民出版社，1996年；

　　《中国佛教基础知识》，230 千字，宗教文化出版社，1999年；

　　《中日文化交流史大系－宗教卷》，与日本源了圆合编，275 千字，浙江人民出版社，1996年；

　　《中日佛教学术会议论文集》，与日本镰田茂雄合编，400 千字，中国社会科学出版社，1997年；

　　《佛教与历史文化》，与方广錩合编，580 千字，宗教文化出版社，2000年。

　　辞书编写

　　《宗教词典》佛教部分及神道教词条，上海辞书出版社，1981年；

　　《中国大百科全书》宗教卷的神道教词条，大百科出版社，1988年；

　　《中日文化交流事典》副主编，其中“中日佛教文化交流部分”主编并撰写词条，辽宁教育出版社，1992年。

　　校编附研究

　　《敦煌新本六祖坛经》，231 千字，上海古籍出版社，1993年；

　　《新版·敦煌新本六祖坛经》，255 千字，宗教文化出版社，2001年；

　　《神会和尚禅话录》，169 千字，中华书局，1996年；

　　《临济录》，158 千字，中州古籍出版社，2001年。

　　翻译

　　《日本佛教史纲》，原著者日本村上专精，247 千字，商务印书馆，1981年；

　　《印度佛教史概说》，与姚长寿合译，114 千字，上海复旦大学出版社，1989年。

所获荣誉

杨曾文《唐五代禅宗史》

　　1993年12月，主编的《佛教文化面面观》（《宗教文化通俗丛书》之一）获第一届中国社会科学院优秀科研成果奖；

　　1996年与日本源了圆共同主编的《中日文化交流史大系·宗教卷》获亚洲太平洋出版协会96学术类图书金奖；

　　1999年5月，在日本东京获日本东洋哲学研究所颁发的“东洋哲学学术奖”；

　　2002年9月，《唐五代禅宗史》获第四届中国社会科学院优秀成果二等奖。

　　2008年10月，获中国社会科学出版社优秀作者奖。

人物评价

杨曾文书法

　　杨曾文教授治学态度严谨，作风沉稳扎实。始终强调论从史出，史论结合，主张为文当有益于社会，注重理论联系实际，为祖国的精神文明建设服务。作为博士生导师对学生历来要求“轻名利而重信诺”，安贫乐道，踏实做人；在学问上则要求不落前人案日，鼓励学生发奋创新，硅步登高。自受聘中国社会科学院第一批中青年循士生导师以来，身体力行，并重身教、言教，传道、授业解惑逾12年，深得同道好评与全体弟子们的敬重。

　　杨曾文教授以研究中国佛教为主，重点为唐宋时期的禅宗研究。同时兼及日本、朝鲜佛教史上相关问题。主要承担的重点科研项目为“唐、五代掸宗史”。另外，还作为中方组织者，主持着历时12年的“中日佛教学术会议”，参与“五台山佛教研究中心”、“长安佛教研究中心”的研究工作。

　　杨曾文教授以研究中国佛教为主，重点为唐宋时期的禅宗研究。同时兼及日本、朝鲜佛教史上相关问题。主要承担的重点科研项目为“唐、五代掸宗史”。另外，还作为中方组织者，主持着历时12年的“中日佛教学术会议”，参与“五台山佛教研究中心”、“长安佛教研究中心”的研究工作。